Thực hành tiếng Việt trang 62 - Ngữ văn 7 Tập 2 Cánh Diều

- Từ Hán Việt là những từ và ngữ tố tiếng Việt bắt nguồn từ tiếng Hán và những từ tiếng Việt được người nói tiếng Việt tạo ra bằng cách ghép các từ và/ hoặc ngữ tố tiếng Việt gốc Hán lại với nhau.

- Từ Hán Việt cũng có thể có nhiều nghĩa khác nhau:

+ Quốc: nước

+ Gia 1: nhà; Gia 2: tăng thêm

+ Biến: (1) thay đổi; (2) biến cố, tai họa

+ Hội: họp lại, tụ lại, hợp lại

+ Hữu: có

+ Hóa: biến đổi

- Quốc biến (quốc: nước; biến: biến cố): tai họa, biến cố xảy ra trong nước.

- Gia biến (gia: nhà; biến: biến cố): tai họa, biến cố trong gia đình.

- Biến hóa (biến: thay đổi; hóa: biến đổi): biến đổi thành thứ khác.

- Quốc gia (quốc: nước; gia: nhà): nước nhà.

- Quốc hội (quốc: nước; hội: họp lại): cơ quan lập pháp tối cao của một nước, do nhân dân trong nước bầu ra. 

Bài tập: Tìm và giải thích nghĩa của các từ Hán Việt có trong đoạn trích dưới đây và xác định sắc thái nghĩa của chúng.

Thái bình tu trí lực

Vạn cổ thử giang san

Hướng dẫn giải:

- Tìm các từ Hán Việt có trong đoạn trích

- Giải thích nghĩa của các từ Hán Việt đó

- Xác định sắc thái nghĩa của chúng: cổ kính hay trang trọng, tích cực,...

Lời giải chi tiết:

Các từ Hán Việt sử dụng trong đoạn trích trên là:

Thái bình tu trí lực

Vạn cổ thử giang san

- Nghĩa từ thái bình: (đất nước, đời sống) yên ổn, êm ấm, không có loạn lạc, chiến tranh

- Nghĩa từ trí lực: năng lực về trí tuệ

- Nghĩa từ giang san: chỉ đất nước, quốc gia, dân tộc

Các từ Hán Việt ở trên đều có nghĩa trang trọng, với ý nghĩa tích cực

- Học xong bài Thực hành tiếng Việt trang 62, các em cần:

+ Phân tích được nghĩa của một số yếu tố Hán Việt thông dụng

+ Vận dụng giải bài tập và viết đoạn văn sử dụng một số từ Hán Việt thông dụng

Bài học Thực hành tiếng Việt trang 62 sẽ giúp các em có thêm kiến thức về nghĩa của từ Hán Việt, từ đó áp dụng vào các bài tập cụ thể. Để nắm được nội dung của bài học này, các em có thể tham khảo:

• Soạn bài chi tiết Thực hành tiếng Việt trang 62