YOMEDIA
NONE

Tả mâm ngũ quả nhà bạn bằng tiếng Anh

Tả mâm ngũ quả nhà bạn bằng tiếng anh

Theo dõi Vi phạm
ATNETWORK

Trả lời (2)

  • On New Year's Day, in the city or in the countryside, rich or poor, on the ancestral altar almost every home displays a tray of five fruits, and tries to show both beautiful and implied wishes. of the landlord.
    Called the five fruits, but no one actually specified what kind of fruit that depending on local characteristics with climate, produce and the concept of which people choose different fruits to display five fruit tray. . The first is the green banana - corresponding to the carnival. The second is the golden pomelo - symbolizes the shoulders should be placed in the middle, in the banana. Next, the other three fruits are red with fire, such as chili, orange, pomegranate ...; white with a needle like a whip, peach; black as the plum, plum pink.
    Although each region is different, but in the middle, tray five fruits on the altar Tet is still the convergence of the fruit, the tree, the national culture and the wish of peace, security, enough of the people of Viet .

    Dịch:

    Ngày Tết, cho dù ở thành thị hay thôn quê, giàu sang hay nghèo khó, trên bàn thờ tổ tiên hầu như nhà nào cũng trưng một mâm ngũ quả, và cố thể hiện sao cho vừa đẹp mắt vừa hàm ý những điều ước nguyện của gia chủ.
    Gọi là ngũ quả nhưng thật ra chẳng ai rõ quy định là những loại quả gì mà tùy từng địa phương với đặc trưng về khí hậu, sản vật và quan niệm riêng mà người ta chọn ra các loại quả khác nhau để bày mâm ngũ quả. Đầu tiên là chuối xanh - ứng với hành mộc. Thứ hai là quả bưởi chín vàng - tượng trưng hành thổ nên được đặt ở giữa, trong lòng nải chuối. Tiếp theo, ba loại quả khác có các màu đỏ ứng với hành hỏa như ớt, cam chín, lựu…; màu trắng ứng với hành kim như roi, đào; màu đen ứng với hành thủy như mận, hồng xiêm.
    Tuy mỗi miền mỗi khác, nhưng tựu trung, mâm ngũ quả trên bàn thờ ngày Tết vẫn là nơi hội tụ của hồn quả, hương cây, của nếp văn hóa dân tộc và của ý nguyện cầu hòa, an, đủ của người dân Việt.

      bởi Trần Duy Khang 06/03/2019
    Like (0) Báo cáo sai phạm
  • YOMEDIA

    Video HD đặt và trả lời câu hỏi - Tích lũy điểm thưởng

  • The golden painted wooden platter of the old people left to be "bathed" cleanly. Everything like fruit, too, has a mother's fruit bought from Cau market, something mom picked in the garden. Spread bananas green pepper, the largest, the most beautiful mother watching from the banana room cut from the garden.
     
    Bananas are placed in the center of the tray. A big buddha is as big as the hands of an adult who are bunched together, shiny yellow skin, and many long, beautiful nails that are as beautiful as Buddha's fingernails. Huong Buddhist rose up passionately when Tet came, at spring time. A dozen roses, every one has ears, red and shiny, standing out in the green of bananas.

    Orange must be Doai orange, yellow skin, big round shape, sweet and sweet, well-known orange stuff in the past, every year, my mother also tried to buy. Mother said: Five fruits can not display Giang rice, Bo Ha orange, but it must be a commitment to go to Xa Do commune ... ”. The fifth fruit is grapefruit. The fruit is about the size of a child up to five, with stalks and leaves, bright yellow, beautiful shape.
     
    Along with that fruit year, Hoa also has a few points on some roses and some white buds. That's all five colors: green, red, yellow, white, pink. Five things are lined up together, cradling each other, creating a beautiful tower look. The sweet taste of flowers mixed with the incense evokes the purity and dignity.
     
    Along with two pairs of banh chung, a plate full of betel and areca, the five fruit tray stood out solemnly on the altar of Tet. All honor the traditional cultural beauty that parents cherish and respect.
     
    Five fruits tray shows the skill of mother's hands. The five fruits tray is the heart of a gentle mother, the taste of New Year's Day. Must go to the 5th of January, the new mother lowered the tray of five fruits divided aromatic herbs for descendants.
     
    Every year, I just wish for Tet to see my mother's five fruit tray and Hoan to take care of the ancestors' ancestors. I wish to have a certain Tet, with my mother presenting five fruits tray.

    Like (0) Báo cáo sai phạm

Nếu bạn hỏi, bạn chỉ thu về một câu trả lời.
Nhưng khi bạn suy nghĩ trả lời, bạn sẽ thu về gấp bội!

Lưu ý: Các trường hợp cố tình spam câu trả lời hoặc bị báo xấu trên 5 lần sẽ bị khóa tài khoản

Gửi câu trả lời Hủy
 
NONE

Các câu hỏi mới

AANETWORK
 

 

YOMEDIA
ATNETWORK
ON