Tuyển tập các đoạn văn Tiếng Anh miêu tả một trận bóng đá hấp dẫn

TUYỂN TẬP CÁC ĐOẠN VĂN TIẾNG ANH

MIÊU TẢ MỘT TRẬN BÓNG ĐÁ HẤP DẪN

After a week of studying hard, on Sunday, my Dad took me to watch a football match at My Dinh Stadium between Vietnam team and Thailand team. Vietnam team dressed in red, while the Thai team wore blue. The referee signaled the game start. The game was exciting from the first minute. In the first half, our team did not score any goals. In the second half, just 10 minutes later, Cong Vinh scored his first goal for Vietnam team. The whole stadium was very loud. The air was very noisy in the field. After that, Thailand team scored the 1-1 equalizer. But just a few minutes later, Van Quyen team scored a goal to add more. First half really tough, aggressive. But by the end of the game, there was no more goals was scored. The referee whistled to finish the match. Vietnam team won 2-1. This football match was really exciting.

Dịch

Sau một tuần học tập căng thẳng, chủ nhật, bố đưa em đi xem trận bóng đá tại sân vận động Mỹ Đình giữa đội tuyển Việt Nam và đội tuyển Thái Lan. Đội tuyển Việt Nam mặc trang phục màu đỏ, còn đội tuyển Thái Lan mặc áo xanh. Trọng tài ra hiệu trận đấu bắt đầu. Trận đấu diễn ra hấp dẫn ngay từ những phút đầu tiên. Trong hiệp một, đội ta không ghi được bàn thắng nào. Sang hiệp 2, chỉ 10 phút sau, Công Vinh đã ghi bàn thắng đầu tiên cho tuyển Việt Nam. Cả sân vận động rất ồn ào. Không khí trên cánh đồng rất ồn ào. Sau đó, tuyển Thái Lan ghi bàn gỡ hòa 1-1. Nhưng chỉ ít phút sau, đội Văn Quyến đã ghi thêm bàn thắng. Nửa đầu thực sự khó khăn, tích cực. Nhưng đến cuối trận, không có thêm bàn thắng nào được ghi. Trọng tài nổi còi kết thúc trận đấu. Đội tuyển Việt Nam thắng 2-1. Trận đấu bóng đá này thực sự hấp dẫn.

In March 26, at the stadium of the school, they held a football match between the teams 5A and 5B. Early in the morning, the school yard was full of people. Phong and I are also coming early to find a seat that is easy to observe. After the opening statement of the president, two teams turn to play. Team 5A in red and blue trousers, Team 5B in blue pants. Two teams to shake hands, greet the audience. The whistle of the general manager just took up two teams have plunged into the robbery. The captain of 5A leads the ball very well, the ball goes sideways, passing through the leg of this person, making the 5B players do not how to get the ball. A powerful kick from the fly to the head of the goalkeeper 5B goalkeeper, 5B goalkeeper quietly to the ball to pick up the ball. In the second half, the game was more attractive, 5A team continuously attacked the 5B team to defend, 5A narrow right corner, a left foot shot of Huy go straight into the goal. 5B's net vibrates again. All the applause applauding the 5A team seemed uninterrupted. The score was 2 - 0. The teams went for the halftime break at 5A. Although the match was over, but its resonance forever bold in his mind about enthusiasm, enthusiasm and beautiful play of the 5A players.

Dịch

Nhân ngày 26/3 vừa qua, tại sân vận động trường em có tổ chức trận thi đấu bóng đá chung kết giữa hai đội 5A và 5B. Mới sáng sớm, sân trường đã chật ních người. Em và Phong cũng đến sớm để tìm một chỗ ngồi sao cho dễ quan sát. Sau lời tuyên bố khai mạc trận đấu của thầy Hiệu trưởng, hai đội lần lượt ra sân. Đội 5A các anh mặc áo đỏ quần xanh, đội 5B mặc áo xanh quần trắng. Hai đội bắt tay nhau, chào khán giả. Tiếng còi của thầy Tổng phụ trách vừa cất lên hai đội đã lao vào cướp bóng. Đội trưởng 5A dẫn bóng rất hay, quả bóng đi lắt léo, luồn qua chân người này người khác khiến cho các cầu thủ 5B không làm cách nào lấy được bóng. Một cú đá cực mạnh từ xa bay vụt đầu thủ môn 5B lọt vào lưới, thủ môn 5B lặng lẽ vào khung thành nhặt bóng. Sang hiệp 2, tình thế trận đấu càng hấp dẫn hơn, đội 5A liên tục tấn công buộc đội 5B phải phòng thủ, đội 5A hưởng quả phạt góc hẹp bên phải, một cú sút bằng chân trái của anh Huy đi thẳng vào khung thành lưới của 5B lại rung lên lần nữa. Tất cả vận động viên vỗ tay cổ vũ đội 5A tưởng chừng không dứt. Tỉ số giữa hai đội là 2 - 0 nghiêng về đội 5A. Mặc dù trận đấu đã kết thúc, nhưng dư âm của nó mãi còn in đậm trong tâm trí em về sự nhiệt tình, hăng say và lối chơi đẹp của các cầu thủ 5A.

It was the most exciting football match of the players of the two elementary schools in Ward 2 and Ward 5 in the town stadium on Sunday afternoon that I witnessed. The players of the two teams were on the pitch. Just about 10 minutes, Dat at Ward 2 position the striker, receiving the ball from the defender. He tricked through the two players and suddenly shot hard to the left corner of the goal, forcing the goalkeeper Ward 5 to get into the net to pick up the ball. In consecutive minutes, Ward 2 added 4 more. Final, Ward 2 wins with score 10-6. What a fascinating and exciting match.

Dịch

Đó là trận đấu bóng đá thú vị nhất của các cầu thủ của hai trường tiểu học ở Phường 2 và Phường 5 trong sân vận động thành phố vào chiều Chủ nhật mà tôi đã chứng kiến. Các cầu thủ của hai đội đang trên sân. Chỉ khoảng 10 phút, anh Đạt ở vị trí số 2 của tiền đạo, nhận bóng từ hậu vệ. Anh lừa qua hai cầu thủ và bất ngờ sút mạnh vào góc trái của khung thành, buộc thủ môn Phường 5 phải vào lưới để nhặt bóng. Trong những phút liên tiếp, Phường 2 thêm 4 bàn nữa. Cuối cùng, Phường 2 thắng với tỉ số 10-6. Thật là một trận đấu hấp dẫn và thú vị."

Last Saturday, our school football team played a match with Laxman Public School. It was played in our school playground. A large number of students of both the schools were present to witness the match. At 2 p.m, the teams entered the field and took their positions. After the toss, the referee blew the whistle and the match began. Our school football team played very well from the beginning. We scored four goals before half-time. After the interval, the teams changed the sides. Laxman Public School had managed to score three goals before the interval. Laxman Public School tried their best to equalise the score. The captain of Laxman Public School got the ball and scored an easy goal. The referee blew the whistle and the game came to an end. The match exciting ended in a draw.

Dịch

Thứ Bảy tuần trước đội bóng đá trường của chúng tôi đã chơi một trận đấu với Trường Công Lập Laxman. Trận bóng được chơi trong sân trường của chúng tôi. Một số lượng lớn học sinh của cả hai trường đều có mặt để cổ vũ cho trận đấu. Vào lúc 2 giờ chiều, các đội đã vào sân và lấy vị trí của họ. Sau cú ném bóng, trọng tài thổi còi và trận đấu bắt đầu. Đội bóng trường của chúng tôi đã chơi rất tốt ngay từ đầu. Chúng tôi ghi được bốn bàn thắng trước hiệp một. Sau một khoảng thời gian, hai đội đổi bên sân thi đấu. Trường Công Lập Laxman đã ghi được ba bàn thắng trước khoảng thời gian đó. Trường Công Lập Laxman đã cố hết sức để cân bằng điểm số. Đội trưởng của Trường Công Lập Laxman đã ghi bàn và ghi một bàn thắng dễ dàng. Trọng tài thổi còi và trận đấu kết thúc. Trận đấu hấp dẫn kết thúc bằng tỷ số hòa."

I still remember the fascinating football match between the two Vietnamese teams against Thailand at the U21 international tournament in Ninh Thuan. That day, my parents took me to watch football at Ninh Thuan stadium. The match took place extremely interesting and thrilling. In the first minutes, the Thai team took a 1-0 lead. Not long after that, the home team attacked fiercely, overwhelming the opponent's goal. Finally, the player with the number 7 shirt, Van Quyen, shot two left in the net with Thailand. The cheers resounded very loudly. Vietnam won with a score of 2-1. I love watching football because watching football helps me relax and no longer feel tired during stressful study hours. I am also proud of Vietnamese football.

Dịch

Em còn nhớ mãi trận đấu bóng đá hấp dẫn giữa hai đội tuyển Việt Nam gặp Thái Lan giải U21 quốc tế ở Ninh Thuận. Hôm đó em được bố mẹ dẫn đi xem bóng đá ở sân vận động Ninh Thuận. Trận đấu diễn ra vô cùng hấp dẫn và nhiều gay cấn. Vào những phút đầu tiên, đội tuyển Thái Lan dẫn trước với tỉ số 1-0. Sau đó không lâu ,đội chủ nhà tấn công quyết liệt, áp đảo khung thành đối phương. Cuối cùng cầu thủ mang áo số 7 tên Văn Quyến đã sút liền hai trái vào lưới Thái Lan. Tiếng reo hò vang dội rất náo nhiệt. Việt Nam chiến thắng với tỉ số 2-1. Em rất thích xem bóng đá vì khi xem bóng đá giúp em thư giản và không còn thấy mệt mỏi trong những giờ học tập căng thẳng. Em còn tự hào bóng đá Việt Nam.

Last Sunday, my class and class 5C held an exciting and exciting soccer match. The football field is in the communal house of the village. At exactly fourteen thirty, both classes had gathered around the soccer field. The match was exciting. The players eagerly stole the ball and cornered the ball towards the opponent's goal, we watched with loud applause to encourage the players of our class. The results of the match brought joy to our class, our soccer team scored 5-3. This is the result of a positive practice by the whole team in recent years.

Dịch

Chủ nhật tuần qua, lớp em và lớp 5C đã tổ chức một trận thi đấu bóng đá thật hào hứng, sôi nổi. Sân bóng ở tại sân đình của làng. Đúng mười bốn giờ ba mươi, cả hai lớp đã tập trung vây quanh sân bóng. Trận thi đấu diễn ra sôi nổi. Các cầu thủ hăng hái cướp bóng và dồn bóng về phía cầu môn của đối phương, chúng em đứng xem với những tràng vỗ tay vang dội để động viên các cầu thủ của lớp mình. Kết quả trận thi đấu đã đem lại niềm vui cho lớp chúng em, đội bóng đá của lớp em đã ghi bàn thắng với tỉ số 5-3. Đây là kết quả luyện tập tích cực của cả đội bóng trong thời gian qua.

There are many sports, which are good for our health and popular over the world. Soccer is one of my favorite sports. It is played by two teams consisting of 11 people each team. The general rule is that the ball is kicked by leg and the players get score when having the ball in their goal post. Football is known as “king” among other sports. First, it improves integrity when applying several techniques to create strong power. Second, it not only reduces stress and bad cholesterol of body but also relaxes out spirit after a hard working day. My brother usually plays football every afternoon after work as he is in a local sport club. Moreover, football is not simply one kind of sport, it is an art because of the popularity. Since there is an increasing number of football team over the world such as: Manchester United, Barcelona, Arsenal with professional players. Although I am not able to play well, I love watching football matches as they are interesting and we can also learn from their technique. Furthermore, football is public concern as well as heated debate. Football is now popular through women, who are thought not able to play this kind of sport.

Dịch

Có rất nhiều môn thể thao tốt cho sức khoẻ của chúng ta và nổi tiếng toàn thế giới. Bóng đá là một môn thể thao yêu thích của tôi. Đây là trò chơi gồm có 2 đội bóng, mỗi đội gồm 11 người. Luật chơi cơ bản là dùng chân đá bóng và ghi bàn khi có bóng vào khung thành của đội bạn. Bóng đá được biết đến như môn thể thao vua. Đầu tiên, nó nâng cao tinh thần đoàn kết khi áp dụng kĩ thuật chơi để tạo nên sức mạnh đồng đội. Thứ hai, bóng đá không chỉ giảm căng thẳng và những chất béo có hại của cơ thể mà còn giúp thư giãn tinh thần sau một ngày làm việc vấy vả. Anh trai tôi thường xuyên chơi đá bóng vào buổi chiều sau giờ làm bởi vì anh ấy là thành viên trong câu lạc bộ thể thao địa phương.
Ngoài ra, bóng đá không đơn thuần là một môn thể thao, nó là một thể loại nghệ thuật bởi vì sự nổi tiếng. Ngày càng có nhiều đội bóng tầm cỡ thế giới nhu: MU, Arsenal, Barcelona với nhiều cầu thủ tài năng. Mặc dù tôi không đá bóng giỏi, tôi vẫn thích xem đá bóng bởi vì nó thú vị và chúng ta có thể học từ những kĩ thuật của họ.
Hơn nữa, bóng đá là mối quan tâm của cộng đồng và là đề tài nóng hổi. Bóng đá nay phổ biến ở giới nữ, họ là những người thường bị cho là không có nhiều khả năng chơi môn thể thao này.

---

Trên đây là toàn bộ nội dung tài liệu Tuyển tập các đoạn văn Tiếng Anh miêu tả một trận bóng đá hấp dẫn. Để xem thêm nhiều tài liệu tham khảo hữu ích khác các em chọn chức năng xem online hoặc đăng nhập vào trang hoc247.net để tải tài liệu về máy tính.

Hy vọng tài liệu này sẽ giúp các em học sinh ôn tập tốt và đạt thành tích cao trong học tập.

Các em quan tâm có thể tham khảo tư liệu cùng chuyên mục:

• Tổng hợp từ vựng ôn thi Violympic Toán Tiếng Anh 5
• Một số đoạn văn viết về thói quen xem Tivi bằng Tiếng Anh chọn lọc

Chúc các em học tập tốt!